plunder - 英文翻譯成中文


「

plunder

」的意思 : 掠奪 [lüèduó]、劫掠、刮、盜、搶奪
音標 : [ˈplʌndər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 贓物 zāng wù
  2. 掠奪 lüè duó
  3. 搶劫 qiǎng jié
  4. 劫掠 jié lüè
  5. 搶奪 qiǎng duó
  6. 戰利品 zhàn lì pǐn
  7. 贓 zāng

動詞

  1. 掠奪 lüèduó
  2. 刮 guā
  3. 盜 dào
  4. 劫 jié
  5. 劫掠 jié lüè
  6. 掠 lüè
  7. 搜刮 sōu guā
  8. 搶掠 qiǎng lüè
  9. 剽竊 piāo qiè
  10. 寇 kòu

例句

軍事掠奪、搶劫


 

plunder a city

— 掠奪城市
 

plunder the village

— 掠奪村莊
 

plundered the town

— 洗劫城鎮
 

war plunder

— 戰利品
 

pillage and plunder

— 搶劫與掠奪

自然資源的開採與盜用


 

plunder natural resources

— 盜用自然資源
 

plunder the forests

— 濫伐森林
 

plunder the fisheries

— 耗竭漁業資源
 

plunder mineral wealth

— 盜採礦產資源

財務侵占、盜用公款


 

plunder the coffers

— 盜用公款
 

plunder public funds

— 侵占公共資金
 

plunder the treasury

— 掏空國庫
 

plunder someone's savings

— 侵佔他人儲蓄

文化遺產的掠奪與盜取


 

plunder archaeological sites

— 盜掘考古遺址
 

plunder museum collections

— 掠奪博物館藏品
 

plunder cultural heritage

— 掠奪文化遺產

慣用語與描述性表達


 

plundered goods

— 掠奪品
 

ill-gotten plunder

— 不法所得
 

spoil and plunder

— 戰利品與掠奪
 

the spoils of war

— 戰利品


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)