polite - 英文翻譯成中文


polite

」的意思 : 客氣 [kèqi]、有禮貌、斯文、有禮貌的、禮貌
音標 : [pəˈlaɪt]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 客氣 kèqi
  2. 有禮貌 yǒulǐmào
  3. 斯文 sīwén
  4. 有禮貌的
  5. 禮貌 lǐ mào
  6. 和氣 hé qi
  7. 文雅 wén yǎ
  8. 旖旎 yǐ nǐ
  9. 彬彬有禮 bīn bīn yǒu lǐ
  10. Yín

例句

人或行為


polite person

— 客氣的人

polite child

— 有禮貌的孩子

polite behavior

— 有禮貌的行為;客氣的行為

polite manners

— 有禮貌的舉止;良好的舉止

polite attitude

— 客氣的態度;有禮的態度

言談或措辭


polite language

— 有禮貌的語言;客氣的措辭

polite tone

— 客氣的語氣;有禮的語氣

polite phrase

— 客氣話;有禮貌的用語

polite remark

— 客氣的評論;有禮的評論

polite compliment

— 有禮的讚美;客氣的恭維

請求或回應


polite request

— 客氣的請求;有禮的請託

polite invitation

— 客氣的邀請

polite reply

— 客氣的回覆;有禮的回答

polite refusal

— 婉拒;有禮的拒絕

polite reminder

— 客氣的提醒

手勢或非語言溝通


polite smile

— 客氣的微笑

polite nod

— 有禮的點頭;客氣的點頭

polite gesture

— 有禮的手勢;客氣的手勢

polite bow

— 鞠躬致意;有禮的鞠躬

客氣的程度或加強


very polite

— 非常客氣

quite polite

— 相當客氣;十分客氣

overly polite

— 過於客氣;太客氣了

polite enough

— 夠客氣;適度的客氣

慣用語及語境


polite society

— 上流社會;禮貌社會

polite fiction

— 禮貌的謊言;客套的虛構

polite form

— 禮貌的形式;客氣的稱呼


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)