poll tax - 英文翻譯成中文


「

poll tax

」的意思 : 人頭稅 [réntóushuì]
音標 : [ˈpəʊl tæks]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 人頭稅 réntóushuì

例句

歷史性稅賦與徵收


 

poll tax

— 人頭稅;人頭稅
 

a poll tax

— 人頭稅
 

the poll tax

— 人頭稅
 

poll tax payment

— 繳納人頭稅;支付人頭稅
 

poll tax record

— 人頭稅紀錄;人頭稅納稅人名冊

政治行動與法律


 

impose a poll tax

— 課徵人頭稅;徵收人頭稅
 

introduce a poll tax

— 實施人頭稅
 

repeal the poll tax

— 廢除人頭稅;廢止人頭稅
 

pass a poll tax law

— 通過人頭稅法;通過人頭稅立法
 

challenge the poll tax in court

— 在法院挑戰人頭稅;對人頭稅提出上訴

抗議與公眾不滿


 

poll tax protest

— 人頭稅抗議
 

poll tax riots

— 人頭稅暴動;反對人頭稅的騷亂
 

refuse to pay the poll tax

— 拒絕繳納人頭稅;不繳人頭稅
 

oppose the poll tax

— 反對人頭稅;抵制人頭稅的實施

納稅人與違規行為


 

poll tax payer

— 人頭稅納稅人;繳納人頭稅之個人
 

poll tax collector

— 人頭稅徵收員
 

evade the poll tax

— 逃漏人頭稅;規避人頭稅
 

poll tax liability

— 人頭稅債務;人頭稅納稅義務

行政與法律術語


 

poll tax assessment

— 人頭稅核定;人頭稅評估
 

poll tax exemption

— 人頭稅豁免;人頭稅減免
 

poll tax registration

— 人頭稅登記;人頭稅申報
 

poll tax refund

— 人頭稅退稅;人頭稅退款

現代或比喻性用法


 

poll tax policy

— 人頭稅政策;人頭稅制度
 

flat poll tax

— 單一人頭稅;固定人頭稅
 

poll-tax debate

— 人頭稅辯論;人頭稅討論


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)