poltergeist - 英文翻譯成中文


poltergeist

」的意思 : 騷靈 [sāolíng]、惡作劇精神
音標 : [ˈpəʊltəɡaɪst]   US 

詞典項目

名詞

  1. 騷靈 sāolíng
  2. 惡作劇精神

例句

超自然現象或騷擾


poltergeist activity

— 騷靈活動;騷靈現象的表現

poltergeist phenomenon

— 騷靈現象;騷靈現象

poltergeist haunting

— 騷靈引起的騷擾;騷靈的糾纏

noisy poltergeist

— 吵鬧的騷靈

mischievous poltergeist

— 淘氣的騷靈;惡作劇的騷靈

poltergeist-like disturbance

— 類似騷靈的干擾;騷靈性的擾亂

調查或報導


alleged poltergeist

— 疑似騷靈;據稱的騷靈

poltergeist investigation

— 騷靈調查;騷靈研究

documented poltergeist case

— 有文獻記載的騷靈案例;已記錄的騷靈案例

eyewitness poltergeist encounter

— 目擊者遭遇騷靈;見證人碰上騷靈

比喻或引申義


human poltergeist

— 人類騷靈;製造混亂的人;搗亂分子

political poltergeist

— 政治騷靈;引發爭議的政治人物

poltergeist-like behavior

— 類似騷靈的行為;騷靈般的行為

媒體或作品名稱


poltergeist film

— 騷靈電影;關於騷靈的電影

film «Poltergeist»

— 電影《騷靈》

poltergeist movie remake

— 《騷靈》重拍版;《騷靈》新版


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)