portcullis - 英文翻譯成中文


portcullis

」的意思 : 閘門 [zhá mén]
音標 : [ˌpɔːrtˈkʌlɪs]   US 

詞典項目

其他

  1. 閘門 zhá mén

例句

物理障礙或大門


portcullis

— 升降式鐵柵門;防護柵欄

closed portcullis

— 關閉的升降式鐵柵門;關閉的柵欄

raised portcullis

— 升起的升降式鐵柵門;開啟的柵欄

heavy iron portcullis

— 沉重的鐵製升降式鐵柵門;沉重的鐵製柵欄

建築元素或裝置


portcullis mechanism

— 升降式鐵柵門的機械裝置;閘門機構

portcullis slot

— 升降式鐵柵門的滑槽;柵欄開口

portcullis pit

— 升降式鐵柵門的凹槽;柵欄下方的坑

portcullis bar

— 升降式鐵柵門的橫桿;柵欄的支撐梁

盾徽、象徵或標誌


portcullis symbol

— 升降式鐵柵門的象徵;閘門徽章

portcullis on the coat of arms

— 盾徽上的升降式鐵柵門;盾徽上的閘門圖案

portcullis badge

— 帶有升降式鐵柵門圖案的徽章;閘門徽章

動作或動詞表達


to lower the portcullis

— 放下升降式鐵柵門;放下柵欄

to raise the portcullis

— 升起升降式鐵柵門;升起柵欄

to jam the portcullis

— 卡住升降式鐵柵門;柵欄卡住

to bolt the portcullis

— 固定升降式鐵柵門;鎖住柵欄

隱喻或引申表達


the portcullis of security

— 安全屏障;安全防護

the portcullis of bureaucracy

— 官僚障礙;官僚壁壘

drop the portcullis on someone

— 對某人設下障礙;對某人設立嚴格壁壘


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)