portent - 英文翻譯成中文
「
portent
音標 : [ˈpɔːrtent] US
詞典項目
名詞
- 預兆 yù zhào
- 徵兆 zhēng zhào
- 兆頭 zhào tou
- 禍福吉凶 huò fú jí xiōng
- 前兆 qián zhào
- 先兆 xiān zhào
例句
不祥的預兆，威脅
a portent of doom
— 毀滅的預兆；厄運降臨的徵兆an ominous portent
— 不祥的預兆；凶兆a dark portent
— 晦暗的預兆；凶兆a portent of disaster
— 災難的先兆；災禍的預兆天象與自然徵兆，現象
a portent in the sky
— 天空中的徵兆；天象預兆a comet as a portent
— 彗星作為預兆；彗星作為徵兆a solar eclipse regarded as a portent
— 被視為預兆的日蝕；日蝕作為徵兆a storm that was a portent
— 作為預兆的暴風雨；暴風雨作為先驅未來事件與變化的先兆
a portent of things to come
— 未來事件的先兆；未來的徵兆a faint portent of change
— 變化的微弱徵兆；變化的暗示a clear portent of victory
— 勝利的明確徵兆；勝利的清晰跡象a portent for the future
— 對未來的預兆；面向未來的徵兆文學或比喻用法，象徵
a portent in his eyes
— 他眼中的徵兆；他目光中的預兆the portents of the tale
— 故事中的徵兆；敘事中的預兆a portent on the horizon
— 地平線上的徵兆；天邊的預示portents whispered among the people
— 人們私下流傳的徵兆；人們之間議論的預兆固定搭配與動詞結構
to be a portent of something
— 預示某事；作為某事的預兆to serve as a portent
— 作為徵兆；扮演先驅的角色portents and omens
— 徵兆與預兆；預示與跡象many small portents
— 許多細微的徵兆；眾多不起眼的先兆