portion - 英文翻譯成中文


portion

」的意思 : 部分 [bu4fen4]、一部分、份額、分配、部
音標 : [ˈpɔːrʃən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 部分 bu4fen4
  2. 一部分 yībùfen
  3. 份額 fèn é
  4. 比例 bǐ lì
  5. 嫁妝 jià zhuang
  6. 局部 jú bù
  7. 時分 shí fēn

動詞

  1. 分配 fēn pèi

例句

部分、份額


a portion of the population

— 部分人口

a large portion of the budget

— 預算的很大一部分

a small portion of the revenue

— 收入的一小部分

the greater portion

— 較大部分

an equal portion

— 相等的一份

a fair portion

— 相當大的一部分

份量、餐點大小


single portion

— 單人份

portion size

— 份量大小

portion per person

— 每人份量

generous portion

— 豐盛的一份

small portion

— 小份

leftover portions

— 剩餘的份量

portion control

— 份量控制

分配、分發


to portion out

— 分配

divided into portions

— 分成幾部分

portioned among the heirs

— 分配給繼承人

portioning the resources

— 分配資源

法定份額、遺產或利潤


portion of the inheritance

— 繼承份額

portion of the estate

— 遺產的一部分

portion of the profits

— 利潤份額

marriage portion

— 嫁妝

慣用語或固定表達


the lion's portion

— 最大的一份

a good portion

— 相當大的一部分

no small portion

— 不小的一份

take one's portion

— 取得自己的一份


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)