portrayal - 英文翻譯成中文
「
portrayal
詞典項目
名詞
- 描寫 miáo xiě
- 寫照 xiě zhào
- 人物描寫 rén wù miáo xiě
- 描繪 miáo huì
- 畫像 huà xiàng
- 描畫 miáo huà
例句
人物或性格的描寫
portrayal of a complex character
— 複雜人物的描寫；複雜主角的畫像portrayal of the protagonist
— 主角的描寫；主角的畫像portrayal of a villain
— 反派的描寫；反派的畫像portrayal as a hero
— 作為英雄的描寫；描寫成英雄portrayal as a victim
— 作為受害者的描寫；描寫成受害者sympathetic portrayal
— 同情的描寫；帶有同情心的描寫unsympathetic portrayal
— 不同情的描寫；刻薄的描寫flattering portrayal
— 奉承的描寫；討好的畫像unflattering portrayal
— 不奉承的描寫；不佳的畫像one-dimensional portrayal
— 單向度的描寫；扁平的人物刻畫multifaceted portrayal
— 多面向的描寫；多面的畫像nuanced portrayal
— 細膩的描寫；微妙的刻畫事件或歷史的描寫
portrayal of historical events
— 歷史事件的描寫；歷史事件的呈現accurate portrayal of history
— 歷史的精確描寫；歷史事實的如實呈現distorted portrayal of events
— 事件的歪曲描寫；事件的扭曲呈現portrayal of war
— 戰爭的描寫；戰爭的呈現portrayal of social issues
— 社會問題的描寫；公共議題的探討documentary portrayal
— 紀實性的描寫；紀錄片式的呈現媒體、電影或文學中的描寫
portrayal in film
— 電影中的描寫；電影中的呈現portrayal in literature
— 文學中的描寫；散文中的呈現portrayal by the media
— 媒體的描寫；大眾媒體的呈現onscreen portrayal
— 銀幕上的描寫；螢幕上的呈現stage portrayal
— 舞台上的描寫；舞台上的演出literary portrayal
— 文學描寫；文學中的刻畫帶有評價或扭曲的再現
biased portrayal
— 偏頗的描寫；歪曲的呈現misleading portrayal
— 誤導性的描寫；錯誤的呈現sensationalized portrayal
— 煽情的描寫；渲染誇大的呈現oversimplified portrayal
— 過度簡化的描寫；簡化的呈現problematic portrayal
— 有問題的描寫；具爭議的呈現negative portrayal
— 負面的描寫；否定的呈現positive portrayal
— 正面的描寫；肯定的呈現情感、關係或行為的描寫
portrayal of emotions
— 情感的描寫；感受的傳達portrayal of relationships
— 關係的描寫；感情的呈現portrayal of behavior
— 行為的描寫；行動的呈現