pot luck - 英文翻譯成中文


「

pot luck

」的意思 : 運氣 [yùn qi]、便飯
音標 : [ˈpɒt lʌk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 運氣 yùn qi
  2. 便飯 biàn fàn

例句

共食聚會或活動


 

potluck dinner

— 共食晚餐;每人帶一道菜的晚餐
 

potluck party

— 共食派對;客人帶食物的派對
 

potluck supper

— 共食晚餐
 

potluck lunch

— 共食午餐;每人帶一道菜的午餐
 

potluck picnic

— 共食野餐;每人帶一道菜的野餐
 

bring a dish to the potluck

— 帶一道菜到共食聚會;帶菜到客人帶食物的派對
 

host a potluck

— 舉辦共食聚會;舉辦客人帶食物的派對
 

contribute to the potluck

— 為共食聚會貢獻菜餚;帶自己的菜到派對
 

potluck contribution

— 共食聚會的貢獻;帶到共食聚會的菜餚
 

potluck table

— 共食餐桌;供客人帶來的菜餚擺放的桌子
 

potluck dessert

— 共食聚會的甜點;帶到共食聚會的甜點
 

potluck meal

— 共食餐點;每人帶一道菜的餐食
 

potluck recipe

— 適合共食聚會的食譜;可以帶到共食聚會的菜餚食譜

運氣或偶然


 

take potluck

— 碰運氣;靠運氣;有什麼吃什麼
 

take pot luck

— 碰運氣;靠運氣;接受現有的
 

take potluck with something

— 對某事碰運氣;選擇時靠運氣


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)