potboiler - 英文翻譯成中文


potboiler

」的意思 : 鍋鍋 [guō guō]
音標 : [ˈpɒtboɪlər]   US 

詞典項目

其他

  1. 鍋鍋

例句

以商業為導向的低品質創作


potboiler novel

— 商業小說;劣質小說

potboiler film

— 商業電影;低劣電影

potboiler play

— 商業戲劇;拙劣戲劇

potboiler thriller

— 商業驚悚片;低俗驚悚片

potboiler romance

— 商業愛情片;大眾市場讀物

potboiler screenplay

— 為錢而寫的劇本;商業劇本

potboiler bestseller

— 為錢而寫的暢銷書;商業算計的暢銷書

創作這類作品的行動、過程或方式


to write a potboiler

— 寫商業作品;為錢而寫

to churn out potboilers

— 大量炮製商業作品;一本接一本地推出粗製濫造的書

to produce potboilers

— 推出商業項目;製作低品質內容

to publish potboilers

— 出版商業文學;印刷粗製濫造之作

與這類作品相關或創作它們的人


potboiler author

— 為錢而寫的作者;粗製濫造的作者

potboiler writer

— 為利潤而大量寫書的作家;粗製濫造的作家

potboiler hack

— 粗製濫造者;只為收入而寫的二流作家

詞語的一般意義及在言談中的使用


a potboiler

— 粗製濫造之作;商業製品

potboiler work

— 為錢而寫的作品;粗製濫造之作


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)