prank - 英文翻譯成中文


「

prank

」的意思 : 惡作劇 [èzuòjù]、惡整、胡鬧、玩笑
音標 : [ˈpræŋk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 惡作劇 èzuòjù
  2. 胡鬧 hú nào
  3. 玩笑 wán xiào

動詞

  1. 惡整 è zhěng

例句

名詞或名詞片語


 

prank

— 惡作劇；玩笑
 

prank call

— 惡作劇電話；電話惡作劇
 

prank video

— 惡作劇影片；影片惡作劇
 

prank war

— 惡作劇大戰；惡作劇交鋒
 

office prank

— 辦公室惡作劇；辦公室玩笑
 

school prank

— 校園惡作劇；學校惡作劇
 

harmless prank

— 無害的惡作劇；無傷大雅的玩笑
 

elaborate prank

— 精心策劃的惡作劇；縝密的惡作劇
 

public prank

— 公開惡作劇；公共場合惡作劇

動詞或動詞片語


 

to prank someone

— 捉弄某人；對某人惡作劇
 

to pull a prank

— 搞惡作劇；開玩笑
 

to play a prank on someone

— 對某人搞惡作劇；捉弄某人
 

to set up a prank

— 安排惡作劇；準備玩笑
 

to pull off a prank

— 成功搞成惡作劇；順利惡整
 

to fall for a prank

— 被惡作劇騙到；信以為真
 

to prank call someone

— 打惡作劇電話給某人；進行電話惡作劇

慣用語或固定片語


 

pull a prank on someone

— 對某人搞惡作劇；捉弄某人
 

get away with a prank

— 惡作劇後全身而退；免於惡作劇的後果
 

a prank gone wrong

— 搞砸的惡作劇；失誤的惡作劇
 

prank culture

— 惡作劇文化；玩笑文化
 

prank video channel

— 惡作劇影片頻道；玩笑影片頻道

描述惡作劇性質或參與者的搭配


 

prankster

— 惡作劇者；愛開玩笑的人
 

prankish behavior

— 調皮的行為；愛惡作劇的傾向
 

cruel prank

— 殘酷的惡作劇；惡意的惡作劇
 

innocent prank

— 無傷大雅的惡作劇；無辜的玩笑
 

elaborate prank setup

— 精心策劃的惡作劇佈局；縝密的惡作劇安排


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)