precipice - 英文翻譯成中文


「

precipice

」的意思 : 懸崖 [xuányá]、絕壁、峭壁、崖、斷崖
音標 : [ˈpresəpəs]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 懸崖 xuányá
  2. 絕壁 juébì
  3. 峭壁 qiào bì
  4. 崖 yái 台
  5. 斷崖 duàn yá
  6. 崿 è
  7. 崖壁 yá bì
  8. 陡壁 dǒu bì
  9. 陡崖 dǒu yá

例句

物理斷崖、岩石邊緣


 

a sheer precipice

— 陡峭的懸崖;筆直的絕壁
 

rocky precipice

— 岩石峭壁;岩石斷崖
 

the edge of the precipice

— 懸崖邊緣;絕壁邊緣
 

a steep precipice

— 陡峭的懸崖;陡峭的深淵

危險、災難邊緣


 

standing on the precipice

— 站在懸崖邊緣;處於邊緣
 

teetering on the precipice

— 在懸崖邊搖搖欲墜;在邊緣搖擺
 

on the precipice of disaster

— 瀕臨災難;災難邊緣
 

pushed to the precipice

— 被逼到絕境;被推向極度危險

經濟或政治危機


 

economic precipice

— 經濟深淵;經濟危機
 

on the precipice of collapse

— 瀕臨崩潰;崩潰邊緣
 

pushed to the financial precipice

— 被推向財務深淵;被推向財務崩潰
 

the precipice of bankruptcy

— 瀕臨破產;破產邊緣

道德或情感深淵


 

moral precipice

— 道德深淵;道德危機
 

on the precipice of despair

— 瀕臨絕望;絕望邊緣
 

a precipice of conscience

— 良心深淵;良心底線
 

teetering on the precipice of doubt

— 在懷疑邊緣搖擺;處於懷疑邊緣

文學或比喻用法


 

standing at the precipice of history

— 站在歷史的門檻;處於歷史轉折的邊緣
 

the precipice of change

— 變革的門檻;變革的邊緣
 

a precipice of discovery

— 發現的門檻;發現的邊緣
 

facing the precipice of the unknown

— 面對未知的深淵;凝視未知的深淵


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)