presupposition - 英文翻譯成中文


「

presupposition

」的意思 : 前提 [qiántí]、預設、前提條件
音標 : [ˌprisəpəˈzɪʃən]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 前提 qiántí
  2. 預設 yùshè
  3. 前提條件 qián tí tiáo jiàn

例句

語言學、語義學


 

presupposition in semantics

— 語義學中的前提
 

existential presupposition

— 存在前提;存在性前提
 

factive presupposition

— 事實前提;事實性前提
 

lexical presupposition

— 詞彙前提
 

structural presupposition

— 結構前提
 

presupposition trigger

— 前提觸發語;前提標記
 

presupposition projection

— 前提投射
 

presupposition accommodation

— 前提調適;前提順應
 

presupposition failure

— 前提失敗

語用學、語境


 

pragmatic presupposition

— 語用前提
 

contextual presupposition

— 語境前提
 

background presupposition

— 背景前提;背景性前提
 

shared presupposition

— 共同前提;對話者共享的前提
 

presupposition as common ground

— 作為共同背景的前提;作為共同知識的前提

哲學、方法論


 

philosophical presupposition

— 哲學前提
 

metaphysical presupposition

— 形上學前提
 

epistemic presupposition

— 知識論前提;認知前提
 

theoretical presupposition

— 理論前提
 

moral presupposition

— 道德前提;倫理前提

語法標記或觸發語


 

factive verb presupposition

— 事實動詞的前提;事實性動詞的前提
 

definite description presupposition

— 確定描述的前提
 

change-of-state verb presupposition

— 狀態變化動詞的前提;變化動詞的前提
 

cleft sentence presupposition

— 分裂句的前提;分裂結構的前提

分析、方法


 

presupposition test

— 前提測試;前提檢驗
 

presuppositional analysis

— 前提分析
 

presupposition projection problem

— 前提投射問題
 

presupposition revision

— 前提修正;前提修訂


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)