pretty penny - 英文翻譯成中文


「

pretty penny

」的意思 : 一大筆錢 [yī dà bǐ qián]、漂亮的便士
音標 : [ˈprɪti ˈpɛni]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 一大筆錢 yī dà bǐ qián
  2. 漂亮的便士

例句

談論高價或昂貴


 

cost a pretty penny

— 花費一大筆錢;代價高昂
 

cost someone a pretty penny

— 讓某人花費一大筆錢
 

it costs a pretty penny

— 它花費一大筆錢;很貴

花費、購物或投資


 

pay a pretty penny

— 支付一大筆錢
 

spend a pretty penny

— 花費很多錢;大筆花錢
 

shell out a pretty penny

— 掏出大筆錢;支付可觀金額
 

throw away a pretty penny

— 浪費一大筆錢;扔掉很多錢

固定搭配或變體


 

for a pretty penny

— 以高價;以可觀金額
 

not cost a pretty penny

— 不昂貴;不花大錢
 

cost you a pretty penny

— 花費你一大筆錢;讓你付出高昂代價

銷售、購買或賺錢


 

fetch a pretty penny

— 賣得高價;以高價售出
 

sell it for a pretty penny

— 以高價出售;以高價賣出
 

buy something for a pretty penny

— 以高價購買某物;以高價購得
 

earn a pretty penny

— 賺很多錢;帶來豐厚收入
 

worth a pretty penny

— 值得一大筆錢;價值很高


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)