prevarication - 英文翻譯成中文


prevarication

」的意思 : 搪塞 [táng sè]、推諉
音標 : [prɪˌværɪˈkeɪʃən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 搪塞 táng sè
  2. 推諉 tuī wěi

其他

  1. 搪塞 táng sè

例句

法律或司法


prevarication under oath

— 宣誓下的搪塞;在宣誓下規避事實

prevarication in testimony

— 證詞中的搪塞;在證詞中歪曲事實

prevarication on the stand

— 在證人席上的搪塞;在宣誓下迴避直接回答

prevarication by omission

— 以遺漏來搪塞;隱瞞重要事實

政治或社會


political prevarication

— 政治搪塞;政治上的不真誠

prevarication in public statements

— 公開聲明中的搪塞;在公開聲明中迴避直接回答

prevarication for political gain

— 為政治利益而搪塞;利用迴避回答來獲取支持

個人或人際


habitual prevarication

— 習慣性搪塞;傾向於迴避

prevarication in conversation

— 對話中的搪塞;談話中迴避回答

a polite prevarication

— 禮貌性搪塞;委婉地迴避真相

商業或工作


prevarication in reports

— 報告中的搪塞;在報告文件中逃避真相

prevarication about performance

— 關於績效的搪塞;隱瞞真實指標

executive prevarication

— 主管的搪塞;主管故意歪曲資訊

文學或風格


a subtle prevarication

— 巧妙的搪塞;精緻的不真誠

narrative prevarication

— 敘事上的搪塞;歪曲的敘述

authorial prevarication

— 作者的搪塞;在文本中故意歪曲事實

道德或倫理


prevarication and deceit

— 搪塞與欺騙;不真誠與謊言

moral prevarication

— 道德上的搪塞;道德上喪失誠實

ethical prevarication

— 倫理上的搪塞;逃避道德責任


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)