probably - 英文翻譯成中文


probably

」的意思 : 大概 [dàgài]、或許、大約、該、有可能
音標 : [ˈprɑːbəbli]   US 

詞典項目

副詞

  1. 大概 dàgài
  2. 或許 huòxú
  3. 大約 dà yuē
  4. gāi
  5. 有可能 yǒu kě néng
  6. 想必 xiǎng bì
  7. 依稀 yī xī
  8. 光景 guāng jǐng
  9. 容或 róng huò
  10. 大半 dà bàn

例句

對於未來的有把握推測或假設


will probably happen

— 大概會發生;很可能會發生

is probably going to rain

— 大概會下雨;很可能會下雨

will probably be late

— 大概會遲到;很可能會遲到

is probably going to be difficult

— 大概會很困難;很可能會很困難

對現在的推測


is probably true

— 大概是對的;很可能是真的

is probably busy

— 大概在忙;很可能在忙

probably seems

— 大概看起來;很可能看起來

probably is the case

— 大概就是這樣;很可能就是這樣

對過去的推測


was probably late

— 大概遲到了;很可能遲到了

probably had forgotten

— 大概忘了;很可能忘了

probably was the reason

— 大概就是原因;很可能就是原因

would probably have told

— 大概會說;很可能會說

原因或解釋


probably because

— 大概是因為;很可能是因為

probably due to

— 大概是由於;很可能是由於

probably caused by

— 大概是由...引起的;很可能是由...引起的

建議或偏好


probably better to

— 大概比較好;很可能比較好

you would probably be better off

— 你大概會比較好;你很可能會比較好

probably a good idea

— 大概是個好主意;很可能是個好主意

加強或緩和陳述


most probably

— 大概;幾乎可以確定

probably not

— 大概不是;很可能不是

quite probably

— 相當可能;很有可能

probably the best

— 大概是最好的;很可能是最好的

口語或禮貌性的推測


we will probably go

— 我們大概會去;我們很可能會去

you will probably want to

— 你大概會想要;你很可能會想要

they probably won't mind

— 他們大概不會介意;他們很可能不會介意


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)