probation officer - 英文翻譯成中文


「

probation officer

」的意思 : 緩刑官 [huǎnxíng guān]
音標 : [prəˈbeɪʃən ˈɒfɪsə]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 緩刑官

例句

職業或職位


 

probation officer

— 緩刑官;監督緩刑者的觀護人
 

a probation officer

— 一名緩刑官;監督緩刑者的觀護人
 

chief probation officer

— 首席緩刑官;緩刑部門主管
 

senior probation officer

— 資深緩刑官;資深監督觀護人
 

junior probation officer

— 初級緩刑官;初級監督觀護人

互動、會面


 

meet with a probation officer

— 與緩刑官會面;與監督觀護人會面
 

have an appointment with the probation officer

— 與緩刑官有預約;預約監督觀護人
 

report to a probation officer

— 向緩刑官報到;向監督觀護人報到
 

be interviewed by a probation officer

— 接受緩刑官會談;接受監督觀護人的訪談

職責、功能


 

probation officer's report

— 緩刑官的報告;監督觀護人的報告
 

supervision by a probation officer

— 緩刑官的監督;監督觀護人的監管
 

case management by a probation officer

— 緩刑官的個案管理;監督觀護人的案件處理
 

risk assessment by a probation officer

— 緩刑官的風險評估;監督觀護人的犯罪風險評估

法律情境、法院


 

probation officer's testimony

— 緩刑官的證詞;監督觀護人的證詞
 

probation officer recommendation to the court

— 緩刑官對法院的建議;監督觀護人給法院的報告
 

court ordered supervision by a probation officer

— 法院指定緩刑官監督;法院裁定由監督觀護人監管

工作地點、部門


 

probation officer's office

— 緩刑官的辦公室;緩刑部門
 

local probation officer

— 當地緩刑官;當地監督觀護人
 

county probation officer

— 縣級緩刑官;縣緩刑部門的觀護人
 

community probation officer

— 社區緩刑官;社區監督觀護人

形容詞、特質


 

experienced probation officer

— 有經驗的緩刑官;資深監督觀護人
 

trainee probation officer

— 見習緩刑官;見習監督觀護人
 

federal probation officer

— 聯邦緩刑官;聯邦緩刑部門的觀護人
 

private probation officer

— 私人緩刑官;私人監督觀護人

動詞搭配、動作


 

be assigned a probation officer

— 被指派緩刑官;分配到監督觀護人
 

comply with the probation officer's conditions

— 遵守緩刑官的條件;遵守監督觀護人的要求
 

contact the probation officer

— 聯繫緩刑官;聯絡監督觀護人
 

violate probation officer's instructions

— 違反緩刑官的指示;違反監督觀護人的指令


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)