procrastination - 英文翻譯成中文
「
procrastination
詞典項目
名詞
- 拖延 tuōyán
- 遲滯 chí zhì
- 拖延症 tuō yán zhèng
- 耽擱 dāngē
- 拖拉 tuō lā
- 拖沓 tuō tà
- 拖拖拉拉 tuō tuō lā lā
例句
拖延的類型或形式
chronic procrastination
— 慢性拖延；長期拖延habitual procrastination
— 習慣性拖延；慣性拖延academic procrastination
— 學業拖延；拖延課業workplace procrastination
— 職場拖延；拖延工作social media procrastination
— 社群媒體拖延；因社群媒體而拖延active procrastination
— 主動拖延passive procrastination
— 被動拖延deadline procrastination
— 截止期限前拖延；拖到最後期限last-minute procrastination
— 最後一刻拖延；拖到最後一刻拖延的原因或動機
procrastination due to fear of failure
— 因害怕失敗而拖延；因恐懼失敗而拖延procrastination caused by perfectionism
— 因完美主義而拖延；因追求完美而拖延avoidant procrastination
— 迴避型拖延；以拖延作為迴避procrastination from lack of motivation
— 缺乏動機而拖延；因動機低落而拖延procrastination linked to anxiety
— 與焦慮相關的拖延；因焦慮而拖延procrastination because of indecision
— 因優柔寡斷而拖延；因難以抉擇而拖延拖延的情境或場合
procrastination at work
— 工作時拖延；拖延公務procrastination at school
— 學校裡拖延；拖延課業procrastination at home
— 在家拖延；拖延家務digital procrastination
— 數位拖延；因數位裝置而拖延social procrastination
— 社交拖延；拖延社交義務拖延的後果或影響
procrastination-related stress
— 拖延相關的壓力；因拖延而產生的壓力procrastination-induced failure
— 拖延導致的失敗；因拖延而失敗missed deadlines due to procrastination
— 因拖延而錯過期限；因拖延而未按時完成procrastination and reduced productivity
— 拖延與生產力下降；拖延與效率降低procrastination harming relationships
— 拖延損害人際關係；拖延破壞關係克服拖延的策略或方法
procrastination coping strategies
— 應對拖延的策略；對抗拖延的方法procrastination reduction techniques
— 減少拖延的技巧；縮短拖延的技術time management to combat procrastination
— 時間管理以對抗拖延；利用時間管理避免拖延breaking the procrastination cycle
— 打破拖延循環；中斷拖延的惡性循環setting deadlines to avoid procrastination
— 設定截止期限以避免拖延；設定時限以防拖延描述性表達與慣用語
a bout of procrastination
— 一陣拖延；一段拖延期habit of procrastination
— 拖延的習慣；愛拖延的傾向chronic tendency to procrastinate
— 長期拖延傾向；習慣性延宕procrastination behavior
— 拖延行為；拖延的模式procrastination problem
— 拖延問題；拖延的毛病