Procrustean - 英文翻譯成中文


Procrustean

」的意思 : 普羅克拉斯泰安 [pǔluó kèlā sī tài'ān]
音標 : [prəˈkrʌs.tiː.ən]   US 

詞典項目

其他

  1. 普羅克拉斯泰安

例句

強制一致,強制統一


procrustean standards

— 普羅克拉斯泰安標準;強制標準

procrustean uniformity

— 強制一致;強制統一

procrustean conformity

— 強制符合;被迫順從

procrustean rules

— 嚴苛規則;無情規則

procrustean criteria

— 嚴苛標準;不容置疑的標準

嚴酷不妥協的方法


procrustean approach

— 嚴苛做法;不妥協的方法

procrustean measures

— 嚴厲措施;不妥協的措施

procrustean solution

— 強硬解決方案;強加於人的解決方案

procrustean method

— 不妥協的方法;強迫統一標準的方法

procrustean adjustment

— 強制調整;強行湊合

比喻用法


procrustean bed

— 普羅克拉斯提斯之床;普羅克拉斯提斯的床

forced into a procrustean mold

— 被強行套入普羅克拉斯提斯模式;被迫符合嚴苛框架

lay someone on the procrustean bed

— 將某人置於普羅克拉斯提斯之床;強行把某人湊合

procrustean bureaucracy

— 普羅克拉斯提斯式官僚;強制統一的官僚作風

procrustean reform

— 普羅克拉斯提斯式改革;強制統一模式的改革


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)