prodigy - 英文翻譯成中文


「

prodigy

」的意思 : 神童 [shéntóng]、奇葩、聖童、資優兒童、天才
音標 : [ˈprɑːdədʒi]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 神童 shéntóng
  2. 奇葩 qí pā
  3. 聖童 shèngtóng
  4. 資優兒童 zīyōu értóng
  5. 天才 tiān cái
  6. 奇才 qí cái

例句

人或角色的稱呼


 

child prodigy

— 神童
 

teenage prodigy

— 青少年神童;少年神童
 

young prodigy

— 年輕神童
 

musical prodigy

— 音樂神童
 

piano prodigy

— 鋼琴神童;彈鋼琴的神童

才華的領域或範圍


 

mathematical prodigy

— 數學神童;數學天才
 

chess prodigy

— 西洋棋神童
 

scientific prodigy

— 科學神童;科學天才
 

programming prodigy

— 程式設計神童;才華洋溢的年輕程式設計師
 

football prodigy

— 足球神童;年輕足球天才
 

artistic prodigy

— 藝術神童;藝術天才

行為或動詞搭配


 

to be a prodigy

— 是神童;天賦異稟
 

to be hailed as a prodigy

— 被譽為神童;被認可為神童
 

to spot a prodigy

— 發現神童;識別神童
 

to nurture a prodigy

— 培養神童;發展神童的才華
 

to produce a prodigy

— 造就神童;使天賦脫穎而出

評價或修飾性搭配


 

once-in-a-generation prodigy

— 一代一遇的神童;罕見的神童
 

a natural prodigy

— 天生神童;天賦異稟
 

a prodigy of his generation

— 他這一代的神童
 

a genuine prodigy

— 真正的神童;貨真價實的天才

名稱或標題


 

The Prodigy

— 超凡樂團


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)