proprietor - 英文翻譯成中文


proprietor

」的意思 : 業主 [yèzhǔ]、所有者、掌門人、頭家、所有主
音標 : [prəˈpraɪətər]   US 

詞典項目

名詞

  1. 業主 yèzhǔ
  2. 所有者 suǒyǒuzhe
  3. 掌門人 zhǎng mén rén
  4. 頭家 tóu jiā
  5. 所有主 suǒ yǒu zhǔ
  6. 老闆 Lǎo bǎn
  7. 所有人 suǒ yǒu rén
  8. 經營者 jīng yíng zhě
  9. 店主 diàn zhǔ
  10. 原主

例句

企業或事業的業主


sole proprietor

— 獨資經營者;唯一的企業所有者

shop proprietor

— 商店老闆

restaurant proprietor

— 餐廳老闆

hotel proprietor

— 旅館老闆

proprietor of the establishment

— 場所的業主

proprietor and manager

— 業主兼經理

former proprietor

— 前任業主

new proprietor

— 新業主

不動產或財產的所有者


registered proprietor

— 登記的所有者

proprietor of the premises

— 場所的所有者;房屋的業主

land proprietor

— 土地所有者;地主

proprietor of the property

— 財產的所有者

所有者的法律權利或責任


proprietor's rights

— 所有者權利;業主權利

proprietor's liability

— 所有者責任;業主責任

joint proprietor

— 共同所有者;合夥所有者

proprietor of record

— 記錄上的所有者;登記的業主

權利轉讓或業主更換


transfer of proprietorship

— 所有權轉讓;產權移交

change of proprietor

— 業主更換;所有權變更

proprietor for the time being

— 現任所有者;臨時業主


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)