proscenium - 英文翻譯成中文


proscenium

」的意思 : 英式 [Yīng shì]、前臺、前舞台
音標 : [prəˈsiːnɪəm]   US 

詞典項目

名詞

  1. 英式 Yīng shì
  2. 前臺 qián tái
  3. 前舞台

例句

舞台建築或結構


proscenium arch

— 舞台鏡框拱;鏡框拱門

proscenium opening

— 鏡框開口;舞台開口

proscenium stage

— 鏡框式舞台;鏡框式舞台類型

proscenium proscenium

— 鏡框結構;鏡框式舞台構造

舞台技術或技術元素


proscenium curtain

— 鏡框幕;前台幕布

proscenium archway

— 鏡框拱道;舞台開口拱門

proscenium line

— 鏡框線;舞台前緣線

proscenium depth

— 鏡框深度;前台深度

proscenium lighting

— 鏡框照明;前台燈光

劇院或舞台類型


proscenium theatre

— 鏡框式劇院;鏡框式舞台劇院

proscenium house

— 鏡框式建築;鏡框式劇院大廳

proscenium seating

— 鏡框前座位;鏡框式座位安排

引申或比喻用法


beyond the proscenium

— 鏡框之外;舞台之外

on the proscenium

— 在鏡框上;在舞台焦點

bring someone to the proscenium

— 引至鏡框前;使成為焦點

proscenium moment

— 鏡框時刻;焦點時刻


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)