proverb - 英文翻譯成中文


proverb

」的意思 : 諺語 [yànyǔ]、俗語、成語、諺、箴言
音標 : [ˈprɑːvərb]   US 

詞典項目

名詞

  1. 諺語 yànyǔ
  2. 俗語 súyǔ
  3. 成語 chéng yǔ 量詞:條、本、句
  4. yàn
  5. 箴言 zhēnyán
  6. 民諺 mín yàn
  7. 俗話 sú huà
  8. 俗諺 sú yàn
  9. 格言 gé yán
  10. 句諺語

例句

起源、體裁


folk proverb

— 民間諺語;民間俗語

ancient proverb

— 古代諺語

popular proverb

— 流行諺語;通用諺語

old proverb

— 古老諺語

modern proverb

— 現代諺語

用法或功能


as the proverb says

— 正如諺語所說;如諺語所言

according to the proverb

— 根據諺語;依照諺語

a proverb to live by

— 值得遵循的諺語;生活準則

to quote a proverb

— 引用諺語;援引諺語

to repeat a proverb

— 重複諺語;複述諺語

名稱、選集或書籍


book of proverbs

— 諺語書;諺語集

the Book of Proverbs

— 《箴言》書;舊約《箴言》

collection of proverbs

— 諺語彙編;諺語收藏

內容、主題或主旨


proverb about patience

— 關於耐心的諺語

proverb about love

— 關於愛的諺語

proverb about work

— 關於工作的諺語

proverb about wisdom

— 關於智慧的諺語

詞彙與頻率搭配


common proverbs

— 常見諺語;常用諺語

ancient and modern proverbs

— 古今諺語

proverbs and sayings

— 諺語與俗語

a proven proverb

— 經過驗證的諺語;根深蒂固的諺語


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)