proximity - 英文翻譯成中文


proximity

」的意思 : 接近 [jiējìn]、邊兒、鄰近性、鄰近、親近
音標 : [prakˈsɪməti]   US 

詞典項目

名詞

  1. 接近 jiējìn
  2. 鄰近性
  3. 邊兒 biān r
  4. 鄰近 lín jìn
  5. 親近 qīn jìn
  6. 毗鄰 pí lín
  7. 臨近 lín jìn
  8. 相近 xiāng jìn

形容詞

  1. 近距離 jìn jù lí

例句

空間上的鄰近或距離


in close proximity

— 近在咫尺

in the proximity of

— 在……附近

close proximity to

— 接近……

immediate proximity

— 緊鄰

within proximity

— 在可及範圍內

時間上的鄰近或時程


temporal proximity

— 時間上的接近

proximity to the deadline

— 逼近截止期限

proximity of events

— 事件在時間上的接近

in proximity to the event

— 臨近事件發生時

科技或設備


proximity sensor

— 接近感應器

proximity card

— 感應卡;門禁卡

proximity marketing

— 鄰近行銷;基於位置的本地行銷

proximity-based authentication

— 基於鄰近性的身分驗證

Bluetooth proximity

— 藍牙鄰近偵測;透過藍牙的鄰近偵測

proximity alert

— 接近警示;鄰近警報

proximity effect

— 近接效應;麥克風靠近時低頻增強

社會親近或人際關係


social proximity

— 社會親近性

emotional proximity

— 情感親近

cultural proximity

— 文化親近性

proximity to family

— 親近家人;與家人同在

安全、商業或法律情境


proximity to hazard

— 靠近危險;身處危險源附近

proximity warning system

— 接近警示系統;威脅鄰近警報系統

proximity to customers

— 接近客戶;位於客戶群附近

lack of proximity

— 缺乏鄰近性;距離上的隔閡


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)