psyche - 英文翻譯成中文


「

psyche

」的意思 : 精神 [jīngshén]、心理、心靈、心智、靈
音標 : [ˈsaɪki]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 精神 jīngshén
  2. 心理 xīn lǐ
  3. 心靈 xīn líng
  4. 心智 xīn zhì
  5. 靈 líng
  6. 靈神星 Língshénxīng
  7. 普賽克
  8. 賽姬
  9. 賽琪
  10. 琪 qí

例句

心理狀態，內在心理


 

psyche

— 心理；心靈本質
 

human psyche

— 人類心理
 

inner psyche

— 內在心理；內心世界
 

fragile psyche

— 脆弱心理；易碎心理
 

disturbed psyche

— 受擾心理；受損心理

集體心理，民族或文化心理


 

collective psyche

— 集體心理；集體潛意識
 

national psyche

— 民族心理；民族心態
 

cultural psyche

— 文化心理；文化意識
 

public psyche

— 公眾心理；社會心理

臨床與治療用語


 

psyche and soma

— 心理與身體
 

healing the psyche

— 療癒心理；恢復心理健康
 

trauma to the psyche

— 心理創傷；心理損傷
 

clinical assessment of the psyche

— 心理臨床評估

文學、藝術與分析表達


 

explore the psyche

— 探索心理；研究內心世界
 

portrait of the psyche

— 心理寫照；心理畫像
 

depths of the psyche

— 心理深處；心理深層
 

shadow of the psyche

— 心理陰影；心理陰暗面

神話與專有名詞用法


 

Psyche

— 賽姬
 

Psyche and Eros

— 賽姬與厄洛斯
 

the myth of Psyche

— 賽姬神話；賽姬傳說

日常與比喻用法


 

enter the psyche

— 深入心理；窺探內心世界
 

protect the psyche

— 保護心理；呵護心理健康
 

shape the psyche

— 塑造心理；影響內心世界
 

test the psyche

— 考驗心理；測試心理狀態


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)