psychosis - 英文翻譯成中文


psychosis

」的意思 : 精神病 [jīng shén bìng]、思覺失調、精神錯亂、精神症
音標 : [saɪˈkoʊsɪs]   US 

詞典項目

名詞

  1. 精神病 jīng shén bìng
  2. 思覺失調 sījué shītiáo 香港
  3. 精神錯亂 jīngshén cuòluàn 大陸
  4. 精神症 jīngshénzhèng 台灣

例句

類型或形式


acute psychosis

— 急性精神病

chronic psychosis

— 慢性精神病

brief reactive psychosis

— 短暫反應性精神病

first-episode psychosis

— 首次發作精神病;首次發作時的精神病

postpartum psychosis

— 產後精神病;產褥期精神病

paranoid psychosis

— 妄想型精神病

drug-induced psychosis

— 藥物引起的精神病;使用精神活性物質引起的精神病

alcohol-related psychosis

— 酒精相關精神病;與飲酒相關的精神病

症狀或發作


symptoms of psychosis

— 精神病症狀

psychosis relapse

— 精神病復發;精神病症狀復發

psychosis remission

— 精神病緩解

psychosis onset

— 精神病發病;精神病初發

psychosis severity

— 精神病嚴重度;精神病症狀嚴重程度

原因或風險因素


stress-induced psychosis

— 壓力引起的精神病

trauma-related psychosis

— 創傷相關精神病;創傷後精神病

substance-induced psychosis

— 物質引起的精神病;物質誘發的精神病

genetic risk for psychosis

— 精神病的遺傳風險;精神病遺傳易感性

診斷或評估


diagnosis of psychosis

— 精神病診斷;確診精神病

psychosis screening

— 精神病篩檢

psychosis assessment

— 精神病評估;精神病狀態評估

early detection of psychosis

— 精神病的早期發現;精神病的早期診斷

治療或照護


treatment for psychosis

— 精神病治療

psychosis treatment plan

— 精神病治療計畫

antipsychotic treatment for psychosis

— 精神病的抗精神病藥物治療;使用抗精神病藥物治療精神病

community care for psychosis

— 精神病的社區照護;為精神病患者提供的社區支持

psychosocial interventions for psychosis

— 精神病的心理社會介入;對精神病患者的心理社會協助

社會或研究層面


stigma of psychosis

— 精神病的汙名;對精神病患者的汙名化

psychosis-related hospitalization

— 精神病相關住院;因精神病住院

psychosis research

— 精神病研究

incidence of psychosis

— 精神病的發生率;精神病的發生頻率

first episode psychosis services

— 首次發作精神病服務;首次發作精神病的支持服務


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)