punk rock - 英文翻譯成中文


「

punk rock

」的意思 : 朋客搖滾樂 [péngkè yáogǔnyuè]、龐克搖滾
音標 : [ˈpʌŋk rɒk]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 朋客搖滾樂 péngkè yáogǔnyuè
  2. 龐克搖滾

例句

音樂類型或風格


 

punk rock music

— 龐克搖滾音樂
 

punk rock band

— 龐克搖滾樂團;龐克搖滾團體
 

punk rock song

— 龐克搖滾歌曲;龐克搖滾風格歌曲
 

punk rock album

— 龐克搖滾專輯;龐克搖滾專輯

場景、社群或運動


 

punk rock scene

— 龐克搖滾場景;龐克場景
 

punk rock community

— 龐克搖滾社群;龐克搖滾樂迷社群
 

punk rock movement

— 龐克搖滾運動;龐克搖滾運動
 

punk rock underground

— 龐克搖滾地下;地下龐克搖滾

外觀、時尚或服裝風格


 

punk rock fashion

— 龐克搖滾時尚;龐克搖滾風格
 

punk rock look

— 龐克搖滾造型;龐克搖滾風格形象
 

punk rock hairstyle

— 龐克搖滾髮型;龐克搖滾髮型
 

punk rock leather jacket

— 龐克搖滾皮夾克;龐克搖滾皮衣

態度、世界觀或價值觀


 

punk rock attitude

— 龐克搖滾態度;龐克態度
 

punk rock ethos

— 龐克搖滾精神;龐克倫理
 

punk rock do-it-yourself ethic

— 龐克搖滾DIY倫理;動手做的原則
 

punk rock rebellion

— 龐克搖滾反叛;龐克反叛
 

punk rock anti-establishment stance

— 龐克搖滾反體制立場;反抗權威的立場

音樂元素或演奏


 

punk rock guitar

— 龐克搖滾吉他;龐克搖滾風格吉他
 

punk rock riff

— 龐克搖滾連複段;龐克風格連複段
 

punk rock drumming

— 龐克搖滾鼓奏;龐克風格鼓技
 

punk rock vocals

— 龐克搖滾人聲;龐克風格演唱

活動、場所或錄音


 

punk rock festival

— 龐克搖滾音樂節;龐克音樂節
 

punk rock club

— 龐克搖滾俱樂部;龐克俱樂部
 

punk rock show

— 龐克搖滾秀;龐克搖滾演唱會
 

punk rock compilation

— 龐克搖滾合輯;龐克搖滾歌曲合輯

組合、子類型或影響


 

punk rock revival

— 龐克搖滾復興;龐克搖滾文藝復興
 

punk rock pop

— 流行龐克;龐克搖滾流行版
 

punk rock hardcore

— 硬核龐克;硬核
 

punk rock folk

— 民謠龐克;民間龐克
 

american punk rock

— 美國龐克搖滾
 

british punk rock

— 英國龐克搖滾;英國龐克


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)