purplish - 英文翻譯成中文


「

purplish

」的意思 : 略帶紫色的 [lüè dài zǐsè de]、紫色、紫紅色、紫
音標 : [ˈpɜːplɪʃ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 紫色 zǐ sè
  2. 紫紅色 zǐ hóng sè
  3. 紫 zǐ

其他

  1. 略帶紫色的

例句

顏色或色調的描述


 

purplish hue

— 略帶紫色的色調;淡紫色調
 

purplish tint

— 淡紫色調;輕微的紫色色調
 

purplish shade

— 紫羅蘭色的色調;深紫紅色的色調
 

purplish color

— 紫色;紫紅色;帶有紫色的顏色

物體、物品、服裝或植物


 

purplish flowers

— 略帶紫色的花;紫羅蘭色的花
 

purplish dress

— 紫紅色調的洋裝;紫色的洋裝
 

purplish grapes

— 紫色的葡萄;帶有紫色色調的葡萄
 

purplish berries

— 紫色的莓果;紫羅蘭色的莓果
 

purplish leaves

— 帶有紫色色調的葉子;淡紫色的葉子

天空、光線或氛圍


 

purplish sky

— 帶有紫色色調的天空;紫色的天空
 

purplish clouds

— 紫色的雲;紫羅蘭色的雲
 

purplish glow

— 紫紅色的光暈;紫色的光芒
 

purplish dusk

— 帶有紫色色調的暮色;紫紅色的暮色

身體的痕跡、斑點或損傷


 

purplish bruise

— 紫色的瘀傷;帶紫的瘀傷
 

purplish stain

— 紫斑;紫色的污漬
 

purplish discoloration

— 紫紅色的變色;紫色的色素沉澱

混合顏色或色調的組合


 

purplish red

— 紅紫色;帶紫的紅色
 

purplish blue

— 紫藍色;帶紫的藍色
 

purplish brown

— 帶紫的棕色;紫褐色的棕色

比喻義或風格


 

purplish prose

— 矯飾的散文;浮誇的散文
 

purplish language

— 矯飾的言辭;浮誇的表達
 

purplish metaphor

— 過度雕琢的隱喻;矯飾的隱喻


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)