push around - 英文翻譯成中文


push around

」的意思 : 欺壓 [qī yā]、推來推去
音標 : [ˈpʊʃ əˈraʊnd]   US 

詞典項目

動詞

  1. 欺壓 qī yā
  2. 推來推去 tuī lái tuī qù

例句

物理上的推擠或移動


push the boxes around

— 把箱子推來推去;搬動箱子

push the furniture around

— 把家具移來移去;搬動家具

push the wheelchair around

— 推動輪椅;推輪椅

push the stroller around

— 推嬰兒車;推嬰兒車

push him around the room

— 把他推得在房間裡轉

恐嚇或支配


push someone around

— 欺壓某人;支配某人;粗魯對待某人

don't let them push you around

— 別讓他們欺壓你;別讓他們支配你

stop pushing me around

— 別再這樣對待我;別再恐嚇我

they push their employees around

— 他們壓迫員工;他們恐嚇員工

he's been pushed around at work

— 他在工作上被粗魯對待;他在工作上被欺壓

被動及其他用法


be pushed around

— 被欺壓;被粗魯對待

get pushed around

— 受到壓力;成為被欺壓的對象

don't let yourself be pushed around

— 別讓自己被欺壓;別讓自己屈服

push someone around emotionally

— 在情感上施加壓力;操控某人


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)