put off - 英文翻譯成中文
「
put off
音標 : [ˈpʊt ˈɒf] US
詞典項目
動詞
- 推遲 tuīchí
- 拖延 tuō yán
- 宕 dàng
- 順延 shùnyán
- 延遲 yán chí
- 推 tuī
- 延緩 yán huǎn
- 緩期 huǎn qī
- 駛出 shǐ chū
- 延期 yánqī
例句
推遲或延期
put off a meeting
— 推遲會議put off the trip
— 延後旅行put off the appointment
— 延後約診；推遲既定會面put off making a decision
— 延後做決定拖延、耽擱
put off doing homework
— 拖延做功課；延後做家庭作業put off starting the project
— 拖延專案開始put off paying the bills
— 延後繳帳單；不及時付款使倒胃口或打退堂鼓
put someone off
— 使某人打消念頭；嚇跑某人put me off the idea
— 使我對這個想法失去興趣；使我排斥這個想法put customers off with rude service
— 以粗魯的服務嚇跑顧客；使顧客反感使分心或誤入歧途
put someone off their stride
— 使某人亂了步伐；打亂某人的信心put the detectives off the scent
— 誤導偵探的線索；使調查人員困惑put him off by asking irrelevant questions
— 問不相干的問題使他分心；使他失去冷靜