putsch - 英文翻譯成中文


「

putsch

」的意思 : 政變 [zhèngbiàn]、叛亂
音標 : [ˈpʊtʃ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 政變 zhèngbiàn
  2. 叛亂 pànluàn

例句

類型、形式


 

military putsch

— 軍事政變;軍人政變
 

palace putsch

— 宮廷政變;宮廷叛亂
 

armed putsch

— 武裝政變;武裝叛亂
 

bloodless putsch

— 不流血政變;不流血叛亂
 

palace coup, palace putsch

— 宮廷政變;宮廷叛亂

企圖、行動


 

putsch attempt

— 政變企圖;叛亂企圖
 

attempted putsch

— 未遂政變;企圖叛亂
 

failed putsch

— 失敗的政變;未遂的叛亂
 

to stage a putsch

— 發動政變;組織叛亂
 

to mount a putsch

— 發動政變;策劃叛亂
 

to suppress a putsch

— 鎮壓政變;平定叛亂
 

to foil a putsch

— 挫敗政變;阻止叛亂

參與者、組織者


 

putsch leader

— 政變領袖;叛亂領導人
 

putsch plotter

— 政變策劃者;叛亂組織者
 

putsch supporters

— 政變支持者;叛亂擁護者
 

putsch plot

— 政變陰謀;叛亂策劃
 

conspirators behind the putsch

— 幕後政變陰謀者;叛亂組織者

特性、政治色彩


 

right-wing putsch

— 右翼政變;右派叛亂
 

leftist putsch

— 左翼政變;左派叛亂
 

fascist putsch

— 法西斯政變;法西斯叛亂
 

opportunistic putsch

— 投機政變;機會主義叛亂
 

spontaneous putsch

— 自發政變;自發性叛亂

歷史實例、名稱


 

Beer Hall Putsch

— 啤酒館政變;慕尼黑啤酒館政變
 

Kapp Putsch

— 卡普政變;卡普叛亂
 

Munich putsch

— 慕尼黑政變;啤酒館政變


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)