Pyrrhic victory - 英文翻譯成中文
「
Pyrrhic victory
音標 : [ˈpɪrɪk ˈvɪktəri] US
詞典項目
名詞
- 皮洛士式勝利 Píluòshì shì shènglì
- 慘勝 cǎnshèng
- 代價高昂的勝利
例句
軍事或戰略情境
a pyrrhic victory
— 皮洛士式勝利；慘勝；代價高昂的勝利pyrrhic victory on the battlefield
— 戰場上的皮洛士式勝利；戰場上的慘勝；戰場上代價高昂的勝利costly pyrrhic victory
— 代價高昂的皮洛士式勝利；付出重大代價的皮洛士式勝利；損失慘重的皮洛士式勝利win a pyrrhic victory
— 贏得皮洛士式勝利；贏得慘勝；贏得代價高昂的勝利turn a battle into a pyrrhic victory
— 將戰鬥變成皮洛士式勝利；將戰鬥變成慘勝；將戰鬥變成代價高昂的勝利政治或選舉情境
claim a pyrrhic victory
— 宣稱皮洛士式勝利；宣稱慘勝；宣稱代價高昂的勝利pyrrhic victory at the ballot box
— 選舉中的皮洛士式勝利；選舉中的慘勝；選舉中代價高昂的勝利pyrrhic victory for the incumbent
— 現任者的皮洛士式勝利；現任者的慘勝；現任者代價高昂的勝利victory with a pyrrhic outcome
— 帶有皮洛士式結果的勝利；帶有皮洛士式結局的勝利；帶有悲慘結果的勝利法律或司法情境
pyrrhic victory in court
— 法庭上的皮洛士式勝利；法庭上的慘勝；法庭上代價高昂的勝利win a legal pyrrhic victory
— 贏得法律上的皮洛士式勝利；贏得法律上的慘勝；贏得法律上代價高昂的勝利pyrrhic settlement
— 皮洛士式和解；悲慘的和解；代價高昂的和解商業或企業情境
pyrrhic victory in business
— 商業中的皮洛士式勝利；商業中的慘勝；商業中代價高昂的勝利pyrrhic market victory
— 市場上的皮洛士式勝利；市場上的慘勝；市場上代價高昂的勝利secure a pyrrhic victory in negotiations
— 在談判中取得皮洛士式勝利；在談判中取得慘勝；在談判中取得代價高昂的勝利個人或道德情境
moral pyrrhic victory
— 道德上的皮洛士式勝利；道德上的慘勝；道德上代價高昂的勝利pyrrhic victory in a relationship
— 關係中的皮洛士式勝利；關係中的慘勝；關係中代價高昂的勝利hollow pyrrhic victory
— 空洞的皮洛士式勝利；空洞的慘勝；空洞的代價高昂的勝利歷史或文學引用
pyrrhic victory in ancient wars
— 古代戰爭中的皮洛士式勝利；古代戰爭中的慘勝；古代戰爭中代價高昂的勝利pyrrhic victory as a literary motif
— 作為文學主題的皮洛士式勝利；作為文學主題的慘勝；作為文學主題的代價高昂的勝利