qualification - 英文翻譯成中文


「

qualification

」的意思 : 條件 [tiáo jiàn]、資格、資質、合格、鑑定
音標 : [ˌkwɑːləfəˈkeɪʃən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 條件 tiáo jiàn 量詞：個
  2. 資格 zīgé
  3. 資質 zī zhì
  4. 合格 hé gé
  5. 鑑定 jiàn dìng
  6. 資歷 zī lì
  7. 限定 xiàn dìng
  8. 資格證書
  9. 學歷 xué lì

例句

學術資格、教育


academic qualification

— 學術資格；學歷證明

qualification for admission

— 入學條件；入學資格

qualification certificate

— 資格證書；資格證明書

degree qualification

— 學位資格；學術學位

專業資格、能力


professional qualification

— 專業資格；專業訓練

vocational qualification

— 職業資格；職業證照

trade qualification

— 行業資格；專業資格

recognized professional qualification

— 公認的專業資格；正式認可的資格

資格等級或類型


qualification level

— 資格等級；能力水準

higher qualification

— 高階資格；較高資格

equivalent qualification

— 同等資格；等值資格

temporary qualification

— 臨時資格；初步資格

要求或標準


qualification requirements

— 資格要求；資格條件

minimum qualification

— 最低資格；最低資格要求

entry qualification

— 入門資格；入學要求

qualification criteria

— 資格標準；甄選標準

考試或認證


qualification exam

— 資格考試；取得資格的考試

qualifying examination

— 資格考試；選拔考試

qualification test

— 資格測驗；資格確認測驗

certification of qualification

— 資格認證；資格確認

但書或限制


without qualification

— 無條件；毫無保留

with qualification

— 有條件；附帶條件

make a qualification

— 提出但書；加入條件

subject to qualification

— 受限於條件；附帶但書

取消資格、喪失權利


disqualification

— 取消資格；喪失權利

grounds for disqualification

— 取消資格的依據；取消資格的原因

provisional disqualification

— 暫時取消資格；初步取消資格

文件或證明


proof of qualification

— 資格證明；資格證明文件

qualification statement

— 資格聲明；資格確認

qualification record

— 資格紀錄；資格檔案


資料來源：CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)