quarter - 英文翻譯成中文


「

quarter

」的意思 : 刻 [kè]、四分之一、季度、屯駐、節
音標 : [ˈkwɔːrtər]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 刻 kè
  2. 四分之一 sì fēn zhī yī
  3. 季度 jìdù
  4. 節 jiē
  5. 季 Jì
  6. 財季 cái jì
  7. 一刻

動詞

  1. 屯駐 tún zhù
  2. 屯 tún
  3. 駐紮 zhù zhā
  4. 駐守 zhù shǒu
  5. 四等分
  6. 駐防
  7. 駐屯

例句

時間、期間


 

quarter of the year

— 一年的四分之一
 

first quarter

— 第一季;一年的頭三個月
 

second quarter

— 第二季;一年的第二個三個月
 

third quarter

— 第三季;一年的第三個三個月
 

fourth quarter

— 第四季;一年的最後三個月
 

quarter of an hour

— 一刻鐘;十五分鐘
 

quarter past three

— 三點十五分;三點過一刻
 

quarter to five

— 四點四十五分;差一刻到五點

份額、部分


 

one quarter

— 四分之一
 

three quarters

— 四分之三
 

a quarter of the population

— 四分之一的人口
 

a quarter of the budget

— 四分之一的預算;預算的四分之一

硬幣、貨幣


 

a quarter

— 二十五美分硬幣;四分之一美元
 

washington quarter

— 華盛頓二十五美分硬幣

比賽、運動、一節


 

in the second quarter

— 第二節
 

final quarter

— 最後一節
 

end of the quarter

— 一節結束

住宅區、街區


 

old quarter

— 舊城區;歷史街區
 

french quarter

— 法國區
 

residential quarter

— 住宅區;居住區
 

market quarter

— 商業區;市集區

駐紮、住宿、提供住所


 

to quarter troops

— 駐紮部隊
 

to quarter someone

— 提供住宿給某人
 

living quarters

— 居住空間;住處

音樂、音符


 

quarter note

— 四分音符
 

quarter rest

— 四分休止符
 

quarter tone

— 四分之一音

慣用語、表達


 

no quarter

— 毫不留情
 

give no quarter

— 不給予寬恕
 

close quarters

— 擁擠;近距離


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)