questionnaire - 英文翻譯成中文


questionnaire

」的意思 : 問卷 [wènjuàn]、調查表、問卷調查、調查問卷
音標 : [ˌkwestʃəˈner]   US 

詞典項目

名詞

  1. 問卷 wènjuàn 量詞:份
  2. 調查表 diàochábiǎo 量詞:張、份
  3. 問卷調查
  4. 調查問卷

例句

問卷類型


medical questionnaire

— 醫療問卷;健康檢查問卷

customer satisfaction questionnaire

— 客戶滿意度問卷

employee questionnaire

— 員工問卷

exit questionnaire

— 離職問卷;離職調查表

intake questionnaire

— 入院問卷;入職問卷

registration questionnaire

— 註冊問卷

feedback questionnaire

— 回饋問卷

research questionnaire

— 研究問卷;調查問卷

問卷操作與流程


fill out a questionnaire

— 填寫問卷

complete a questionnaire

— 完成問卷

submit a questionnaire

— 提交問卷;繳交問卷

distribute a questionnaire

— 發放問卷;分發問卷

administer a questionnaire

— 施測問卷;執行問卷調查

pilot a questionnaire

— 試測問卷;進行問卷預試

revise a questionnaire

— 修訂問卷;修改問卷

analyze questionnaire results

— 分析問卷結果

問卷特性


online questionnaire

— 線上問卷

paper questionnaire

— 紙本問卷

self-administered questionnaire

— 自填式問卷

structured questionnaire

— 結構式問卷

semi-structured questionnaire

— 半結構式問卷;部分結構式問卷

unstructured questionnaire

— 非結構式問卷

standardized questionnaire

— 標準化問卷

short questionnaire

— 簡短問卷

comprehensive questionnaire

— 綜合問卷;全面問卷

問卷組成部分


questionnaire form

— 問卷表格

questionnaire item

— 問卷項目;問卷題目

questionnaire section

— 問卷部分

questionnaire response

— 問卷回答;問卷答案

questionnaire template

— 問卷範本

questionnaire header

— 問卷標題

questionnaire footer

— 問卷頁尾;問卷結尾備註

應用情境與領域


medical history questionnaire

— 病史問卷

customer feedback questionnaire

— 客戶回饋問卷

employee satisfaction questionnaire

— 員工滿意度問卷

training needs questionnaire

— 訓練需求問卷

market research questionnaire

— 市場研究問卷

satisfaction survey questionnaire

— 滿意度調查問卷

結果、資料與指標


questionnaire data

— 問卷資料

questionnaire results

— 問卷結果

questionnaire feedback

— 問卷回饋;問卷意見

questionnaire summary

— 問卷摘要;問卷總結

questionnaire response rate

— 問卷回覆率;問卷回應率


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)