quick-tempered - 英文翻譯成中文


quick-tempered

」的意思 : 性急 [xìngjí]、急性子、脾氣暴躁、性急的
音標 : [kwɪk ˈtɛmpəd]   US 

詞典項目

形容詞

  1. 性急 xìngjí
  2. 急性子 jíxìngzi
  3. 脾氣暴躁
  4. 性急的

例句

性格或行為


a quick-tempered person

— 脾氣暴躁的人;急躁的人

his quick-tempered nature

— 他暴躁的性情;他急躁的天性

a quick-tempered temperament

— 暴躁的脾氣;激烈的性情

反應或回應


a quick-tempered reaction

— 暴躁的反應;激烈的反應

a quick-tempered reply

— 暴躁的回答;尖銳的回答

a quick-tempered outburst

— 暴躁的爆發;情緒失控

話語或陳述


a quick-tempered remark

— 暴躁的評論;尖銳的評論

a quick-tempered comment

— 尖銳的意見;暴躁的意見

a quick-tempered tone

— 尖銳的語氣;暴躁的語氣

關係或互動


a quick-tempered partner

— 脾氣暴躁的伴侶;急躁的伴侶

a quick-tempered colleague

— 脾氣暴躁的同事;急躁的同事

a relationship with a quick-tempered person

— 與脾氣暴躁者的關係;與急躁者的關係

職業或角色


a quick-tempered boss

— 脾氣暴躁的老闆;嚴格的老闆

a quick-tempered teacher

— 脾氣暴躁的老師;嚴厲且暴躁的教師

a quick-tempered driver

— 脾氣暴躁的司機;急躁的司機

固定搭配或特質


a quick-tempered streak

— 暴躁的個性;容易突然發怒的傾向

quick-tempered by nature

— 天生脾氣暴躁;本性急躁


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)