quit - 英文翻譯成中文


quit

」的意思 : 退出 [tuì chū]、辭職、辭去、放棄、罷
音標 : [ˈkwɪt]   US 

詞典項目

動詞

  1. 退出 tuì chū
  2. 辭職 cízhí
  3. 辭去 cíqù
  4. 放棄 fàngqì
  5. 辭掉 cí diào
  6. 戒除 jiè chú
  7. 戒斷 jiè duàn
  8. 一走了之 yī zǒu liǎo zhī

形容詞

  1. 免除的

例句

離職或辭職


quit my job

— 辭去我的工作;放棄工作

quit the company

— 離開公司;離開公司

quit as manager

— 辭去經理職務;放棄管理職位

quit one's post

— 離開職位;辭去職務

quit school

— 輟學;離開學校

戒除習慣或放棄有害行為


quit smoking

— 戒菸;停止吸菸

quit drinking

— 戒酒;停止飲酒

quit gambling

— 戒賭;停止賭博

quit sugar

— 戒糖;不吃糖

quit junk food

— 戒除速食;不吃垃圾食物

quit snacking

— 停止吃零食;戒掉零食習慣

停止動作或不再做某事


quit talking

— 停止說話;閉嘴

quit complaining

— 停止抱怨;不再發牢騷

quit trying

— 停止嘗試;放棄努力

quit arguing

— 停止爭論;不再吵架

quit studying

— 停止學習;放棄學業

停止運作或故障


quit working

— 停止運作;故障

the engine quit

— 引擎停止運轉了

the computer quit

— 電腦停止運作了

the battery quit

— 電池沒電了;電池耗盡

放棄、屈服或令人失望


quit on someone

— 辜負某人;拋棄某人

quit cold turkey

— 突然戒掉習慣;立刻停止

quit for good

— 永遠戒掉;徹底停止

quit the habit

— 戒掉習慣;放棄習慣

quit it

— 住手;夠了


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)