race - 英文翻譯成中文


race

」的意思 : 種族 [zhǒngzú]、競賽、族、賽跑、比賽
音標 : [ˈreɪs]   US 

詞典項目

名詞

  1. 種族 zhǒngzú
  2. 競賽 jìngsài
  3. zhǒng
  4. 比賽 bǐsài
  5. 族類 zú lèi
  6. 人種 rén zhǒng
  7. 競爭 jìng zhēng
  8. 民族 mín zú
  9. 飛馳 fēi chí

動詞

  1. 競賽 jìng sài
  2. 賽跑 sài pǎo
  3. 競速 jìng sù
  4. 飛馳 fēichí
  5. 疾馳 jíchí
  6. 比賽 bǐ sài
  7. 馳逐

例句

運動比賽


car race

— 賽車

race car

— 賽車

relay race

— 接力賽

sprint race

— 短跑比賽

horse race

— 賽馬

race track

— 賽車跑道

race day

— 比賽日

run a race

— 參加比賽

時間競逐


race against time

— 與時間賽跑

race to the bottom

— 向下競爭

race to the top

— 力爭上游

close race

— 勢均力敵的比賽

選舉競爭


election race

— 總統競選

presidential race

— 競選公職

race for office

— 打出種族牌

play the race card

— 種族關係

人類


human race

— 種族關係

race relations

— 混血

mixed race

— 種族暴動

race riot

— 種族戰爭

race war

— 競爭狀態

資料競態


race condition

— 競態偵測

data race

— 老鼠賽跑

race detection

— 打出種族牌

跑完全程


rat race

— 激烈的競爭;無休止的生存競爭

play the race card

— 打種族牌;出於私利利用種族指控

run the race

— 跑完賽程;參加比賽


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)