railway - 英文翻譯成中文


「

railway

」的意思 : 鐵路 [tiělù]、鐵道、火車道、鐵、軌道
音標 : [ˈreɪˌlwe]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 鐵路 tiělù 量詞:條
  2. 鐵道 tiědào
  3. 火車道 huǒchēdào
  4. 鐵 Tiě
  5. 軌道 guǐ dào

例句

基礎設施與路線


 

railway

— 鐵路
 

railway line

— 鐵路線;鐵路支線
 

railway track

— 鐵路軌道;軌道
 

railway bridge

— 鐵路橋
 

railway tunnel

— 鐵路隧道
 

railway embankment

— 鐵路路堤
 

railway sleeper

— 鐵路枕木
 

railway ballast

— 鐵路道碴;道碴

車站或月臺


 

railway station

— 鐵路車站;火車站
 

railway platform

— 鐵路月臺;月臺
 

railway concourse

— 大廳;旅客大廳
 

railway ticket office

— 售票處;售票口

列車或車輛


 

railway carriage

— 客車車廂;鐵路客車
 

railway wagon

— 貨車車廂;貨運車廂
 

railway locomotive

— 鐵路機車
 

railway coach

— 客車車廂;包廂車廂

運輸或服務


 

railway transport

— 鐵路運輸;鐵路貨運
 

railway freight

— 鐵路貨運;鐵路貨物運輸
 

railway passenger services

— 鐵路客運;鐵路乘客服務
 

railway timetable

— 列車時刻表;鐵路時刻表
 

railway ticket

— 火車票;鐵路車票
 

railway reservation

— 訂票;座位預訂

鐵路類型


 

high-speed railway

— 高速鐵路
 

narrow-gauge railway

— 窄軌鐵路
 

standard-gauge railway

— 標準軌距鐵路
 

electrified railway

— 電氣化鐵路
 

heritage railway

— 歷史鐵路;博物館鐵路

安全或號誌


 

railway signaling

— 鐵路號誌;鐵路信號
 

railway crossing

— 鐵路平交道
 

railway safety

— 鐵路安全;鐵道安全
 

railway barrier

— 平交道柵欄;鐵路護欄

保養或維修


 

railway maintenance

— 鐵路養護;鐵路維修
 

railway workshop

— 鐵路維修廠;修理廠
 

railway depot

— 機務段;鐵路車庫
 

railway yard

— 調車場;車輛段;鐵路編組區

公司或人員


 

railway company

— 鐵路公司;鐵道公司
 

railway operator

— 鐵路營運商;鐵路運營商
 

railway engineer

— 鐵路工程師
 

railway worker

— 鐵路工人;鐵路員工

建設或工程


 

railway construction

— 鐵路建設;鐵路施工
 

railway infrastructure

— 鐵路基礎設施
 

railway project

— 鐵路工程;鐵路計畫


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)