rain check - 英文翻譯成中文
「
rain check
音標 : [ˈreɪn ˌtʃɛk] US
詞典項目
名詞
- 改天 gǎitiān
- 雨檢查
例句
字面意義或票券
rain check
— 改天；雨檢查rain check ticket
— 雨檢查票；改天票券issued a rain check
— 發給改天票券；發給替代票券get a rain check
— 取得改天票券；取得替代票券慣用語意義：延後邀請
take a rain check
— 改天；改期take a rain check on dinner
— 改天吃晚餐；改期晚餐give someone a rain check
— 給某人改天；改期給某人take a rain check for now
— 先改天；改天再說商業用語或規定
rain-check policy
— 改天政策；雨天補票政策honor a rain check
— 兌現改天；履行改期承諾rain-check voucher
— 改天兌換券；替代票券口語回應或簡短語句
take a rain check?
— 改天？i'll have to take a rain check
— 我得改天了；我得改期了can you take a rain check?
— 可以改天嗎？