rainfall - 英文翻譯成中文


「

rainfall

」的意思 : 雨量 [yǔliàng]、降雨、雨水、降雨量、雨澤下注
音標 : [ˈreɪnˌfɒl]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 雨量 yǔliàng
  2. 降雨 jiàng yǔ
  3. 雨水 yǔ shuǐ
  4. 降雨量 jiàngyǔliàng
  5. 雨澤下注 yǔ zé xià zhù
  6. 雨 yǔ
  7. 降水 jiàng shuǐ
  8. 降水量 jiàng shuǐ liàng

例句

降水量或降雨強度


 

heavy rainfall

— 強降雨;豪雨;大雨
 

light rainfall

— 小雨;輕微降雨;毛毛雨
 

intense rainfall

— 強烈降雨;極強暴雨
 

record rainfall

— 破紀錄雨量;破紀錄降雨
 

seasonal rainfall

— 季節性降雨;季節性雨量
 

low rainfall

— 低雨量;降雨不足

氣象測量或統計


 

rainfall measurement

— 雨量測量;降雨量測定
 

rainfall data

— 雨量資料;降雨數據
 

average rainfall

— 平均雨量;年平均降雨量
 

cumulative rainfall

— 累積雨量;總降雨量
 

rainfall distribution

— 降雨分布;雨量空間分布
 

rainfall intensity

— 降雨強度;雨勢

影響或後果


 

flooding after heavy rainfall

— 大雨後淹水;豪雨後的積水
 

soil erosion from rainfall

— 降雨導致的土壤侵蝕;雨水沖刷土壤
 

reduced crop yields from low rainfall

— 雨量不足導致作物減產;少雨造成收成損失
 

rainfall runoff

— 雨水逕流;地表逕流
 

heavy rainfall causing flash floods

— 大雨引發暴洪;豪雨造成驟發洪水

季節性或地理情境


 

monsoon rainfall

— 季風降雨;季風雨
 

tropical rainfall

— 熱帶降雨;熱帶雨
 

winter rainfall

— 冬季降雨;冬雨
 

summer rainfall

— 夏季降雨;夏雨
 

regional rainfall patterns

— 區域降雨型態;地區降雨特徵

動詞搭配或預報


 

measure rainfall

— 測量雨量;記錄降雨量
 

record rainfall

— 創下破紀錄雨量;記錄到創紀錄降雨
 

forecast rainfall

— 預報降雨;預測降雨
 

expect rainfall

— 預期降雨;預計有雨
 

receive rainfall

— 獲得降雨;測得降雨
 

experience heavy rainfall

— 經歷強降雨;遭受大雨

技術術語或設備


 

rainfall gauge

— 雨量計;雨量筒;測雨儀器
 

rainfall-runoff model

— 降雨逕流模式;降雨與逕流互動模型
 

rainfall intensity-duration-frequency analysis

— 降雨強度-延時-頻率分析;降雨強度、持續時間與頻率分析
 

extreme rainfall event

— 極端降雨事件;罕見暴雨事件
 

rainfall station

— 雨量站;降雨觀測站


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)