razor wire - 英文翻譯成中文


razor wire

」的意思 : 刀片刺網 [dāo piàn cì wǎng]、刀片鐵絲網、刀片刺繩
音標 : [ˈreɪ.zə waɪə]   US 

詞典項目

名詞

  1. 刀片刺網 dāo piàn cì wǎng
  2. 刀片鐵絲網 dāo piàn tiě sī wǎng
  3. 刀片刺繩 dāopiàn cìshéng

例句

實體結構或圍籬


razor wire fence

— 刀片刺網圍籬;帶刀片刺網的圍籬

coil of razor wire

— 刀片刺網捲;刀片刺網盤

concertina razor wire

— 手風琴式刀片刺網;蛇腹形刀片刺網

razor wire barrier

— 刀片刺網屏障;刀片刺網障礙物

razor wire-topped wall

— 頂部帶刀片刺網的牆;上方設刀片刺網的牆

razor wire entanglement

— 刀片刺網纏結;刀片刺網糾結

軍事或保全情境


razor wire perimeter

— 刀片刺網防護周界;帶刀片刺網的周界

razor wire obstacle

— 刀片刺網障礙物;刀片刺網阻絕設施

razor wire checkpoint

— 設有刀片刺網的檢查哨;帶刀片刺網的檢查點

razor wire detention area

— 刀片刺網拘留區;以刀片刺網隔離的區域

razor wire fortification

— 刀片刺網防禦工事;帶刀片刺網的堡壘

安裝、維護或工具


installing razor wire

— 安裝刀片刺網;架設刀片刺網

removing razor wire

— 拆除刀片刺網;移除刀片刺網

cutting razor wire

— 切割刀片刺網;剪斷刀片刺網

razor wire cutters

— 刀片刺網剪;切割刀片刺網的工具

protective gloves for razor wire

— 刀片刺網防護手套;處理刀片刺網的手套

比喻或形象用法


razor wire of silence

— 沉默的刀片刺網;沉默的屏障

behind razor wire

— 在刀片刺網之後;被刀片刺網包圍

wrapped in razor wire

— 被刀片刺網纏繞;被刀片刺網包裹

razor wire of memory

— 記憶的刀片刺網;刺人的記憶

razor wire smile

— 刀片刺網般的微笑;刺人的微笑


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)