re- - 英文翻譯成中文


「

re-

」的意思 : 重新 [chóng xīn]、再、重、重-、再-
音標 : [riː]   US     UK 

詞典項目

介詞

  1. 重新 chóng xīn

前綴

  1. 再 zài
  2. 重 chóng
  3. 重新 chóng xīn
  4. 重- -chóng
  5. 再- zài-
  6. 關於-

例句

重複或再次執行


 

redo the assignment

— 重做作業;重新執行作業
 

replay the scene

— 重播場景;再次播放場景
 

repeat the experiment

— 重複實驗
 

retest the sample

— 重新測試樣本;對樣本進行重複測試
 

rehearse the scene

— 再次排練場景;重新排練場景

返回或逆向動作


 

rewind the tape

— 倒帶;倒轉錄音
 

revert to previous version

— 回復到先前版本;恢復先前版本
 

retrace one's steps

— 循原路返回;回溯腳步
 

rollback the update

— 取消更新;回滾更新

復原或修復


 

restore the backup

— 還原備份
 

rebuild the engine

— 重建引擎;修復引擎
 

reconstruct the bridge

— 重建橋樑;修復橋樑
 

rehabilitate the patient

— 使病患康復;對病患進行復健

更新或升級


 

refresh the page

— 重新整理頁面
 

renew the subscription

— 延長訂閱;續訂
 

rebrand the company

— 為公司進行品牌重塑;更改公司品牌
 

relaunch the product

— 重新推出產品;再次發行產品

重新思考或修正


 

reconsider the proposal

— 重新考慮提案
 

rethink the strategy

— 重新思考策略;重新審視策略
 

revise the draft

— 修正草稿;改寫草稿
 

reassess the risks

— 重新評估風險;重新審視風險評估

重新連接或重新結合


 

reconnect the cable

— 重新連接電纜;恢復電纜連接
 

reunite the family

— 使家庭團聚;讓家人重聚
 

relink the accounts

— 重新連結帳戶;再次綁定帳號

召回或撤銷


 

recall the product

— 召回產品;回收商品
 

revoke the permission

— 撤銷許可;取消許可
 

rescind the contract

— 解除合約;撤銷合約


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)