realization - 英文翻譯成中文


realization

」的意思 : 實現 [shíxiàn]、體認、意識、覺悟、領悟
音標 : [ˈriːləˈzeɪʃən]   US 

詞典項目

名詞

  1. 實現 shíxiàn
  2. 體認 tǐ rèn
  3. 意識 yì shí
  4. 覺悟 jué wù
  5. 領悟 lǐng wù

例句

理解、體認


sudden realization

— 突然的領悟

gradual realization

— 逐漸的體認

moment of realization

— 頓悟的時刻

realization that

— 體認到

dawning realization

— 逐漸明白;慢慢體會

體現、實現


realization of the plan

— 計畫的實現;計畫的落實

realization of the project

— 專案的實現;專案的執行

realization of an idea

— 想法的實現;理念的體現

successful realization

— 成功的實現;順利的執行

full realization of potential

— 潛力的充分發揮;潛力的完全實現

商品或資產的變現


realization of assets

— 資產的變現;資產的出售

realization of goods

— 商品的變現;商品的銷售

revenue realization

— 收入的實現;營收的認列

profit realization

— 利潤的實現;獲利的確認

藝術上的體現、構想的實現


artistic realization

— 藝術的體現;藝術的實現

technical realization

— 技術的實現;技術的落實

realization of a design

— 設計的體現;設計的實現

realization of a concept

— 概念的實現;概念的具體化

musical realization

— 音樂的體現;音樂的演繹

自我實現、認識自我


self realization

— 自我實現;自我探索

realization of oneself

— 自我認識;自我覺察


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)