realm - 英文翻譯成中文


「

realm

」的意思 : 王國 [wángguó]、境界、領域、域、領土
音標 : [ˈrelm]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 王國 wángguó
  2. 境界 jìng jiè
  3. 領域 lǐngyù
  4. 域 yù
  5. 領土 lǐng tǔ
  6. 界 jiè
  7. 境域 jìng yù
  8. 天下 tiān xià
  9. 範疇 fàn chóu
  10. 领土

例句

抽象領域、範疇


 

in the realm of possibility

— 在可能的範圍內;在可能的限度內
 

in the realm of ideas

— 在觀念的領域;在觀念的範疇
 

in the realm of science

— 在科學的領域;在科學的範疇
 

in the realm of art

— 在藝術的領域;在藝術的範疇
 

within the realm of experience

— 在經驗的範圍內;在經驗的領域
 

the realm of human knowledge

— 人類知識的領域;人類知識的範疇
 

the realm of discourse

— 論述的場域;討論的範疇
 

the realm of theory

— 理論的領域;理論知識的範疇

王國、國度


 

the fairy realm

— 仙子的王國;仙子的世界
 

the undersea realm

— 海底王國;海底世界
 

the ancient realm

— 古代王國;古代世界
 

the realm of the dead

— 亡者的王國;亡者的世界
 

the elven realm

— 精靈的王國;精靈的世界

精神領域、宗教範疇


 

spiritual realm

— 精神領域;精神空間
 

the realm of the spirit

— 精神的領域;精神性的範疇
 

the heavenly realm

— 天上的王國;天界
 

the afterlife realm

— 來世的世界;彼岸的王國

資訊科技、安全


 

authentication realm

— 驗證領域;認證範疇
 

security realm

— 安全領域;安全區域
 

administrative realm

— 行政領域;行政區域
 

realm-based access control

— 基於領域的存取控制;基於域的管理

法律、政治


 

the political realm

— 政治領域;政治範疇
 

realm of public policy

— 公共政策領域;公共政策範疇
 

realm of international law

— 國際法領域;國際法範疇
 

realm of governance

— 治理領域;管理範疇

生物、自然


 

animal realm

— 動物王國;動物世界
 

plant realm

— 植物王國;植物世界
 

microbial realm

— 微生物世界;微生物領域
 

the realm of nature

— 自然王國;自然世界

想像、幻想


 

realm of imagination

— 想像的領域;想像的空間
 

realm of dreams

— 夢的世界;夢的王國
 

realm of fantasy

— 幻想的世界;幻想的王國


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)