recording - 英文翻譯成中文


「

recording

」的意思 : 錄音 [lùyīn]、記錄、唱片、錄、錄像
音標 : [rəˈkɔːrdɪŋ]   US     UK 

詞典項目

名詞

  1. 錄音 lùyīn
  2. 記錄 jì lù
  3. 唱片 chàng piàn
  4. 錄像 lù xiàng
  5. 紀錄 jì lù

動詞

  1. 錄 Lù
  2. 錄製 lù zhì

形容詞

  1. 記錄的

例句

錄音類型或媒體


 

recording studio

— 錄音室
 

audio recording

— 音訊錄音
 

video recording

— 影片錄製
 

screen recording

— 螢幕錄製
 

field recording

— 現場錄音
 

live recording

— 現場錄音
 

multitrack recording

— 多軌錄音
 

master recording

— 母帶錄音
 

demo recording

— 試聽帶錄音

動作、過程或會話


 

recording session

— 錄音會話
 

recording process

— 錄音過程
 

start recording

— 開始錄音
 

stop recording

— 停止錄音
 

pause recording

— 暫停錄音
 

continuous recording

— 連續錄音
 

recording the conversation

— 錄下對話

設備、軟體或場所


 

recording equipment

— 錄音設備
 

audio recording software

— 音訊錄音軟體
 

portable recording device

— 攜帶式錄音裝置
 

home recording setup

— 居家錄音設備
 

remote recording

— 遠端錄音

角色與參與者


 

recording engineer

— 錄音工程師
 

recording artist

— 錄音藝人
 

recording technician

— 錄音技術員
 

recording producer

— 錄音製作人

法律或官方記錄


 

official recording

— 官方記錄
 

recording for evidence

— 證據錄音
 

recording in the register

— 登記簿記錄
 

recording of the deed

— 契約登記

品質、狀態或處理階段


 

poor recording

— 品質差的錄音
 

high-quality recording

— 高品質錄音
 

raw recording

— 原始錄音
 

edited recording

— 已編輯錄音
 

unfinished recording

— 未完成錄音
 

noisy recording

— 有雜訊的錄音
 

overdub recording

— 配音錄音

媒體、傳播或分析情境


 

studio recording

— 錄音室錄音
 

radio recording

— 廣播錄音
 

broadcast recording

— 播出錄音
 

session recording

— 會話錄音
 

recording log

— 錄音日誌


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)