recuperate - 英文翻譯成中文


recuperate

」的意思 : 療養 [liáo yǎng]、調理、休養、養病、休養生息
音標 : [rɪˈkuːpəˌret]   US 

詞典項目

動詞

  1. 療養 liáo yǎng
  2. 調理 tiáo lǐ
  3. 休養 xiū yǎng
  4. 養病 yǎng bìng
  5. 休養生息 xiū yǎng shēng xī
  6. 將息 jiāng xī
  7. huǎn
  8. 康復 kāng fù
  9. 靜養 jìng yǎng
  10. 養神 yǎng shén

例句

疾病或手術後的恢復


recuperate from an illness

— 從疾病中恢復;病後調養

recuperate from surgery

— 手術後恢復;手術後復原

recuperate after a cold

— 感冒後恢復;感冒後復原

recuperate in hospital

— 在醫院療養;在醫院恢復

recuperate at home

— 在家休養;在家恢復

恢復體力、精力或整體健康


recuperate one's strength

— 恢復體力;重獲精力

recuperate energy

— 恢復精力;重新獲得能量

recuperate physically

— 身體上恢復;恢復體能

recuperate mentally

— 心理上恢復;精神上恢復

recuperate over the weekend

— 週末恢復;利用週末恢復

recuperate fully

— 完全恢復;徹底康復

財務恢復、彌補損失或收回


recuperate losses

— 彌補損失;挽回損失

recuperate the investment

— 收回投資;回本

recuperate costs

— 收回成本;彌補開支

recuperate financially

— 財務上恢復;改善財務狀況

recuperate damaged reputation

— 恢復受損的名譽;挽回名譽


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)