red carpet - 英文翻譯成中文
「
red carpet
音標 : [ˈrɛd ˈkɑːpɪt] US
UK
詞典項目
名詞
- 紅毯 hóngtǎn
- 紅地毯 hóng dì tǎn
- 貴賓待遇 guìbīn dàiyù
例句
字面意義或實體物件
red carpet
— 紅毯red carpet runner
— 紅毯走道；地毯走道long red carpet
— 長紅毯rolled-out red carpet
— 鋪開的紅毯比喻意義或尊榮接待
red carpet treatment
— 紅毯待遇；尊榮接待；殷勤服務roll out the red carpet for someone
— 為某人鋪紅毯；為某人舉辦盛大接待；以尊榮之禮接待某人give someone the red carpet treatment
— 給予某人紅毯待遇；以尊榮之禮接待某人活動、時尚或公開露面
red carpet event
— 紅毯活動；盛大活動red carpet premiere
— 紅毯首映；盛大首映walk the red carpet
— 走紅毯；現身紅毯red carpet fashion
— 紅毯時尚；紅毯造型red carpet look
— 紅毯造型；首映造型轉義、比喻或品牌
red carpet moment
— 紅毯時刻；勝利時刻red carpet entrance
— 紅毯入場；尊榮入場red carpet treatment policy
— 紅毯待遇政策；特權服務政策