redolent - 英文翻譯成中文


「

redolent

」的意思 : 有氣味的 [yǒu qìwèi de]、芳香、芬芳的、苾
音標 : [ˈredələnt]   US     UK 

詞典項目

形容詞

  1. 有氣味的
  2. 芳香 fāng xiāng
  3. 芬芳的
  4. 苾 bì

例句

氣味、香氣


 

redolent of roses

— 玫瑰芬芳;玫瑰香氣
 

redolent of fresh paint

— 新鮮油漆味;帶有新鮮油漆味
 

redolent of smoke

— 煙味;帶有煙味
 

redolent with cooking spices

— 充滿調料香氣;散發調料香
 

redolent of earth after rain

— 雨後泥土氣息;帶有濕土味

令人想起、勾起聯想


 

redolent of nostalgia

— 令人懷舊;勾起回憶
 

redolent of childhood

— 令人想起童年;勾起童年回憶
 

redolent of past victories

— 令人想起過往勝利;勾起昔日勝利回憶
 

redolent of corruption

— 暗示貪腐;顯示貪腐

文學、正式用法


 

redolent of classical literature

— 令人想起古典文學;指涉古典文學
 

redolent with history

— 充滿歷史感;瀰漫歷史氛圍
 

redolent of better times

— 令人嚮往美好時光;勾起美好歲月回憶
 

redolent of possibility

— 令人感受到可能性;引發可能性的感覺


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)