redraft - 英文翻譯成中文


「

redraft

」的意思 : 重新起草 [chóngxīn qǐcǎo]
音標 : [riˈdræft]   US     UK 

詞典項目

其他

  1. 重新起草

例句

官方文件、合約或法律草案


 

redraft the contract

— 重新起草合約;修改合約
 

redraft the agreement

— 重新起草協議;修改協議
 

redraft the clause

— 重新起草條款;修改條文
 

redraft the bill

— 重新起草法案;修正法案
 

redraft the constitution

— 重新審視憲法;修改憲法
 

a redraft of the contract

— 合約的新版本
 

the first redraft

— 初版草稿

政策、規則或規定


 

redraft the policy

— 重新擬定政策;重新審視政策
 

redraft the terms and conditions

— 重新擬定條款與細則;重新審視使用規則
 

redraft regulations

— 重新審視規則;重新擬定規範
 

redraft the bylaws

— 重新擬定章程;修訂內部規則

學術作品、文章或手稿


 

redraft the manuscript

— 重新修改手稿;修訂手稿
 

redraft the paper

— 重新修改論文;修訂論文
 

redrafted version

— 修訂版本;修正版本

商業、提案或計劃


 

redraft the proposal

— 重新擬定提案;重新審視計劃
 

redraft the business plan

— 重新擬定商業計劃;修訂發展計劃
 

redraft the prospectus

— 重新擬定公開說明書;更新發行說明書

溝通、信件或聲明


 

redraft the email

— 重寫電子郵件;重新擬定信件
 

redraft the statement

— 重新審視聲明;重新擬定聲明
 

redraft the press release

— 重新擬定新聞稿;重寫新聞稿

流程、委員會或術語


 

redrafting process

— 重新擬定的流程;編輯階段
 

committee to redraft

— 重新擬定委員會;修訂委員會
 

redrafted clause

— 修訂後的條款;修改後的條文


資料來源:CC-CEDICT (MDBG)、維基詞典英文版 (CC BY-SA)